Maastamuuttajat 2021. SF Studios. Baldur Bragason.

Luovan kirjoittamisen tehtäviä voidaan käyttää Erik Poppen ohjaaman Maastamuuttajat-elokuvan (2021) katsomisen jälkeen esimerkiksi tapoina purkaa katselukokemusta ja kehitellä elokuvan herättämiä ajatuksia eteenpäin.

1. Kirjoita kirje.

Eläydy Kristinan Anna-äidiksi ja vastaa hänen tyttärensä ja lapsenlapsensa elokuvan lopussa kirjoittamaan kirjeeseen. Perehdy kirjeen konventioon eli ominaispiirteisiin esimerkiksi Wikipedian avulla.

• Millaista elämä Smoolannissa on nykyään?
• Kuinka satoa on saatu? Kuinka tulipalon traumoista, Kristinan ja hänen perheensä lähdöstä on selvitty?
• Mitä Anna-äiti sanoisi tyttärelleen kaikkien vuosien jälkeen?
• Mitä Annan isälle kuuluu?
  

2. Kirjoita suomenkieliset sanat.

Erik Poppen elokuvan lopussa kuullaan Lalehin laulu Minnet av ett hav (2022).

• Etsi sanoitus ja kuuntele Lalehin levytystä esimerkiksi YouTubesta.
• Selvitä, kuka tekstin on kirjoittanut ja millä albumilla se on julkaistu.
• Tee raakakäännös sanoituksesta suomeksi.
• Kirkasta sanoituksen ydinajatus, tunnelma, Lalehin tapa tulkita ja tavoite.
• Pohdi yhtymäkohtia sanoituksen ja Poppen elokuvan välillä.
• Listaa yksittäisiä, tekstin tunnelmaan sopivia sanoja, joita tahtoisit käyttää.
• Kirjoita viimeistelty melodiaan istuva suomenkielinen sanoitus. Muista, että suomalaisia sanoja kirjoittaessa ei ole välttämätöntä pitäytyä täysin uskollisena alkuperäistekstille.
• Halutessasi voit myös tallentaa sanoituksen laulamanasi (ja soittamanasi).
  

3. Kirjoita matkapäiväkirjamerkintä.

Olet laivamatkalla Smoolannista Pohjois-Amerikkaan. Samalla laivalla ovat Erik Poppen elokuvasta tutut Kristina ja Karl-Oskar perheineen, Ulrika ja muut sivuhenkilöt.

• Perehdy päiväkirjoihin tekstilajina esimerkiksi Wikipedian avulla.
• Kirjoita päiväkirjamerkintä jonkin päivän ajalta tai yksittäisestä laivan tapahtumasta.
• Kuvaile tunnelmia, nosta esille yksityiskohtia, tunteita, laivaa ja ihmisiä. Tarkkaile ympäristöäsi ja tapahtumia.
• Vetoa eri aisteihin.
• Piirrä päiväkirjaasi halutessasi myös kuvia tapahtumista ja tunnelmista.
  

4. Tee sarjakuva.

Valitse jokin tai joitain kohtauksia elokuvasta ja tee niiden pohjalta sarjakuva. Voit olla esimerkiksi laivamatkalla Smoolannista Pohjois-Amerikkaan, Taylor Fallsissa, Chisago Lakella (Ki-Chi-Saga-järvellä) intiaanien kanssa, rakentamassa Karl-Oskarin kanssa luterilaista ruotsalaisyhteisöä Pohjois-Amerikassa, common schoolissa Kristinan ja Karl-Oskarin lasten kanssa, Ljuderissa tulipalon aikaan tai mukana Kristinan synnytyksessä. Perehdy sarjakuvaan tekstilajina esimerkiksi Wikipedian ja Mediametkan avulla. 

5. Kirjoita teksti, johon sijoitat elokuvan repliikin.

Valitse yksi tai useampi Erik Poppen ohjaamassa Maastamuuttajat-elokuvassa (2021) kuulluista repliikeistä ja kirjoita sen pohjalta valitsemasi tekstilajin mukainen teksti. Käytä repliikkiä joko tekstisi otsikossa, aloituksessa, lopetuksessa tai tekstisi henkilön repliikkinä.

• “Olemmehan parhaat ystävät?”
• “Voiko jäädä vangiksi toisen vapauteen?”
• ”Jumala auttaa sitä, joka auttaa itseään.”
• “Voiko itse päättää tiestään autuuteen?”
• “Amerikassa armokin on suurempi.”
• ”Meri on jumalattomien hauta.”
• ”Sinun veresi minun suonissani”
• “Kerran olimme yhtä.”
• “Mistä minä aloin, mihin sinä lopuit?”
• “Olemme aukealla yksin seisova puu.”
• ”Jos tekee lujasti töitä, on oman itsensä herra.”
• “Jokaisella on varavoimia.”
• “Ihminen pystyy enempään kuin luuleekaan.”
• “Voiko itsensä luoda uudestaan?”
• “Emme saa unohtaa, mistä tulemme.” 
• “Mikä on koti?”
• “Kotona on vieraissa, vieraissa on koti.”
• “Omenasi ovat kypsyneet.”
• “Kaikki auringon alla odottaa hetkeään.”
• “Rakkauden ja tuskan katkeamaton ykseys”
• “Omistettu kaikille rohkeille äideille”