Sanoitusten analyysitehtäviä
Tehtävät voi tehdä ennen tai jälkeen elokuvan katsomisen esimerkiksi musiikin ja suomen kielen ja kirjallisuuden tunneilla.
1. a) Tutustu Juice-elokuvassa kuultaviin sanoituksiin:
Elviiran polkupyörä (1973)
Panomies (1974)
Heinolassa jyrää (1973)
Imeläkivi (1973)
Jyrki boy (1974)
Marilyn (1973)
Juankoski here I come (1974)
Syksyn sävel (1975)
Sika (1980)
Luonas kai olla saan (1976)
Hän hymyilee kuin lapsi (1974)
Viidestoista yö (1980)
Pyhätoimitus (1985)
Kaksoiselämää (1985)
Musta aurinko nousee (1985)
Rakkauden haudalla (1984)
3:30 (1975)
b) Mistä aiheista ja teemoista Leskinen kirjoittaa?
c) Mihin sävyyn Leskinen yleensä käsittelee valitsemiaan teemoja? Perustele vastauksesi antamalla esimerkkejä sanoituksista.
Sävyt tulevat esille kolmen kysymyksen avulla:
• Millä tavalla puhuja suhtautuu itseensä?
• Millä tavalla puhuja suhtautuu oletettuun vastaanottajaan?
• Millä tavalla puhuja suhtautuu sanoituksen aiheeseen?
d) Kirjoita aineistopohjainen essee, jossa käsittelet yhtä Leskisen tuotannon kestoteemoista valitsemiesi esimerkkien avulla.
• Katso lisätietoa käsitteestä teema.
2. Analysoi ja tulkitse yhtä Juice-elokuvassa kuultavista sanoituksista valitsemastasi näkökulmasta.
3. Valitse yksi Juice Leskisen balladi tai kupletti. Analysoi ja tulkitse valitsemaasi laulua ja sen sanoitusta balladin tai kupletin edustajana.
4. Elokuvassa kuullaan Marjan runo Pelasta ja Juice Leskisen Rakkauden haudalla, jotka muodostavat intertekstuaalisuutensa ansiosta vuoropuhelun. Erittele ja tulkitse Marjan ja Leskisen sanoitusten välistä vuoropuhelua.
• Perehdy käsitteeseen intertekstuaalisuus.
5. Erittele ja vertaile sanoituksien Juankoski here I come (1977) ja Heinolassa jyrää (1973) konkreettista ja sosiaalista miljöötä.
6. Erittele ja vertaile sanoituksien Viidestoista yö (1980) ja Hän hymyilee kuin lapsi (1980) numerosymboliikkaa.
7. Analysoi ja tulkitse Viidestoista yö -sanoitusta (1980) kuvauksena alkoholin käytöstä.
8. Valitse kaksi Juice Leskisen kantaa ottavaa sanoitusta. Erittele ja vertaile Leskisen tyyliä ottaa kantaa valitsemiinsa aiheisiin.
• Kertaa perustelutavat ja retoriset keinot suomen kielen ja kirjallisuuden oppikirjasta.
9. Analysoi ja tulkitse Juice Leskisen huumorin keinoja valitsemastasi sanoituksesta.
10. Valitse kaksi Juice Leskisen sanoitusta, joissa on kiertoilmauksia eli eufemismeja. Analysoi ja tulkitse Leskisen kiertoilmauksia valitsemistasi sanoituksista.
• Kertaa käsite eufemismi.
